A dança e o canto mais representativos de Aragão. História, estilos e onde vê-la em Saragoça.
A Jota Aragonesa é a expressão artística mais emblemática de Aragão, uma combinação de canto e dança que encarna o espírito e a identidade do povo aragonês, com raízes que remontam ao século XVIII e uma vitalidade que a mantém viva nos palcos, nas festas populares e no coração dos aragoneses nos dias de hoje. Reconhecida como Património Cultural Imaterial, a Jota é muito mais do que uma dança tradicional: é um símbolo de orgulho regional.
As origens da Jota Aragonesa remontam ao século XVIII, embora alguns historiadores situem as suas raízes musicais no período árabe, pela influência dos ritmos e melodias orientais que se fixaram na Península Ibérica durante a ocupação muçulmana. A primeira referência documental data de 1764, quando o escritor Antonio Ponz menciona a «Jota» como uma dança popular em Aragão.
O século XIX foi a idade de ouro da Jota Aragonesa. O músico Juan Lázaro (1835-1892) recolheu e harmonizou dezenas de jotas tradicionais, levando-as aos teatros de Madrid e Barcelona, onde fizeram grande sucesso. A Jota tornou-se então conhecida em toda a Espanha e começou a ser interpretada em versões estilizadas para palco.
No século XX, a Jota Aragonesa consolidou-se como símbolo identitário. Em 1939 foi fundado o Coro de Canto e Dança de Aragão, que sistematizou e preservou o repertório tradicional. Desde 2014, a Jota Aragonesa é reconhecida como Bem de Interesse Cultural Imaterial pelo Governo de Aragão.
A Jota Aragonesa distingue-se pelo seu ritmo vivo em compasso ternário (3/4 ou 6/8). A melodía é geralmente alegre e saltitada, com intervalos melódicos amplos que exigem grande agilidade vocal dos cantadores. A letra das jotas aborda temas variados: o amor, a terra, a saudade, o trabalho no campo e o orgulho regional.
A dança é executada em pares ou em grupo, com passos rápidos e batidas de pé ao ritmo da música. Os bailadores usam castanholas, que marcam o compasso com a sua sonoridade característica. Os movimentos dos braços e das mãos têm um papel fundamental, com gestos elegantes e expressivos que contam histórias.
A Jota Aragonesa não é um estilo único. Cada província e cada comarca desenvolveu a sua própria variante ao longo do tempo. A Jota de Saragoça é a mais rápida e viva, com um ritmo contagiante que convida ao movimento. A Jota de Teruel é mais pausada e dramática, com melodias que refletem o carácter mais sério da província. A Jota de Huesca incorpora influências dos Pirinéus, com sonoridades que lembram a música occitana e gascona.
Existem também variantes funcionais: a jota cantada é interpretada apenas por um ou mais cantadores, sem dança; a jota bailada combina canto e dança; a jota de ronda é cantada ao ar livre, geralmente à noite, por grupos que percorrem as ruas; e a jota de verbena é a versão festiva que se dança em praças e festejos populares.
A instrumentação da Jota Aragonesa é rica e variada. A guitarra e o bandolim são a base harmónica e melódica do conjunto. A bandurria e o laúd, com o seu som metálico e brilhante, acrescentam cor à textura musical. As castanholas marcam o ritmo com a sua percussão característica, enquanto a botella de anis, um instrumento percussivo único de Aragão, é percutida com uma colher de metal para produzir um som agudo e vibrante. O acordeão e a dulzaina (instrumento de sopro de palheta dupla) são usados em algumas variantes regionais.
Em Saragoça, a Jota Aragonesa pode ser apreciada em vários locais e eventos ao longo do ano. O Teatro Principal e o Auditório de Saragoça programam regularmente espetáculos de grupos folclóricos. Durante as Festas do Pilar (outubro), a Praça do Pilar acolhe atuações ao ar livre de grupos de jota.
Existem grupos históricos como a Agrupación de Coros y Danzas de Aragón, fundada em 1939, que atua regularmente e tem uma escola onde se ensina a dançar e cantar a jota. A Escuela Municipal de Música y Danza de Saragoça oferece cursos de jota para todas as idades.
A romaria a Santa Orosia (junho) e a romaria da Virgen de la Encina (setembro) são ocasiões em que a Jota Aragonesa se ouve em todo o seu esplendor, com grupos de rondadores que percorrem os caminhos cantando e tocando.
Teatro Principal: Programacão regular de espetáculos folclóricos. Consulte a cartaz.
Festas do Pilar: De 12 a 20 de outubro, atuações diárias na Praça do Pilar.
Escola Municipal: Aberta ao público para assistir a ensaios e atuações de alunos.
Museu do Folclore: Exposição permanente sobre a Jota e a cultura tradicional aragonesa.
Para completar a experiência cultural, recomendamos descobrir porque os zaragozanos são chamados manos e explorar as rotas do vinho desde Saragoça para provar os sabores que acompanham esta rica tradição musical.
Venha conhecer Saragoça e mergulhe na cultura aragonesa alojando-se no centro histórico, onde as tradições se vivem na rua e nos teatros a poucos passos de distância.
A Jota Aragonesa é uma manifestação musical e coreográfica tradicional de Aragão, que combina canto e dança. Caracteriza-se pelo seu ritmo vivo e saltitado em compasso ternário (3/4 ou 6/8), pelo uso de castanholas e pelo traje regional, que inclui o cachirulo (lenço) e a saia com flores. É considerada a expressão folclórica mais importante de Aragão.
A Jota Aragonesa tem origens no século XVIII, embora as suas raízes musicais possam ser mais antigas. Tornou-se popular no século XIX, quando foi levada aos teatros de Madrid e se espalhou por toda a Espanha. O compositor aragonês Juan Lázaro foi fundamental na sua divulgação. Em 1939, foi criado o Coro de Canto e Dança de Aragão, que contribuiu para a sua preservação.
Em Saragoça, pode ver a Jota Aragonesa ao vivo no Teatro Principal, no Auditório de Saragoça, durante as Festas do Pilar (outubro), nas romerias a Santa Orosia e na Virgin de la Encina, e na Mostra de Folclore da cidade. Existem grupos como a Agrupación de Coros y Danzas de Aragón que atuam regularmente.
Existem diferentes estilos regionais de Jota: a Jota de Saragoça é a mais viva e saltitada, a Jota de Teruel é mais pausada e dramática, e a Jota de Huesca tem influências dos Pirinéus. Dentro de cada estilo há variantes: jota cantada (só voz), jota bailada (com dança), jota de ronda (ao ar livre) e jota de verbena (popular e festiva).
Os instrumentos tradicionais da Jota Aragonesa incluem a guitarra, o bandolim, a bandurria, o laúd, as castanholas e a botella de anis (instrumento percussivo único). O acordeão e a dulzaina são também usados em algumas variantes. O traje típico inclui o cachirulo (lenço aragonês) e a saia bordada com flores para as bailadoras.
